Trusted Shops Gütesiegel
    
  Neuheiten

O&O Defrag 11 Professional dt.       O&O Defrag 11 Professional dt.       O&O Defrag 11 Professional dt.       O&O Defrag 11 Professional dt.       O&O Defrag 11 Professional dt.       O&O Defrag 11 Professional dt. 21.84 €

(inkl. 19% MwSt.
zzgl. Versandkosten 6.90 € nach Deutschland)

Restposten noch 17 Stk. zu stark reduziertem Preis auf Lager - Jetzt in neuer Version 11 - das Topprodukt von O&O - Mit minimalem Aufwand Ihrem Rechner wieder zur verborgenen Performance verhelfen. O&O Defrag 11 Professional Edition fasst schnell und sicher Dateifragmente zusammen und optimiert so die Festplatte unter Windows. Von vollautomtischer Defragmentierung bis hin zu Profi-Einstellmöglichkeiten ist alles enthalten, was eine wirklich gute Defragmentierungssoftware können sollte. Die neue Hintergrundüberwachung hilft, Fragmentierung am Entstehungsort vorzubeugen. Neu hinzugekommene und modifizierte Dateien werden untersucht und defragmentiert, wenn kein Zugriff auf sie mehr stattfindet. Dadurch sorgt O&O Defrag im Hintergrund dafür, dass Ihre Festplatten stets eine optimale Leistung entfalten. Highlights NEU: Schutz vor starker Fragmentierung durch Hintergrundüberwachung und -defragmentierung NEU: Defragmentierung einzelner Verzeichnisse und Dateien über das Kontextmenü NEU: Optimierte Dateistatusanzeige und erweiterte Blockansicht Aufgabenassistent für das Planen und Automatisieren von Defragmentierungen Fünf verschiedene Defragmentierungsmethoden OneButtonDefrag für das einfache Einstellen regelmäßiger Defragmentierungen O&O ActivityGuard Pro für geringste Systembelastung Unterstützung aller Windows-Laufwerke Fragmentierte Festplatten bremsen Ihren PC! Die neue O&O Defrag 11 Professional Edition aktiviert die verborgene Performance Ihres Rechners. O&O Defrag optimiert Ihre Festplatten und fasst Dateifragmente effizient und sicher zusammen. Von vollautomatischer Defragmentierung bis hin zu Profi-Einstellungsmöglichkeiten ist in O&O Defrag 11 alles enthalten, was eine wirklich gute Defragmentierungssoftware können sollte. Unterschiede zu Vorgängerversionen Das neue O&O Defrag 11 haben wir um viele hilfreiche Funktionen erweitert, die Ihnen die Benutzung noch einfacher machen. Erstmalig können Sie neben ganzen Festplatten und Partitionen auch einzelne Ordner oder Dateien über das Kontextmenü defragmentieren. Des Weiteren haben wir eine Hintergrundüberwachung entwickelt, die ab jetzt automatischen Schutz vor starker Fragmentierung bietet, ohne dass Sie sich selbst darum kümmern müssen. Die neue und ausgefeilte Dateistatusanzeige zeigt Ihnen die Anzahl und den Fragmentierungsgrad der am stärksten betroffenen Dateien an. Auch wurde die bereits bekannte Blockansicht um detaillierte Informationen erweitert. So erhalten Sie in O&O Defrag 11 eine Übersicht, wo genau sich die einzelnen Teile fragmentierter Dateien auf der Festplatte befinden. Größtmögliche Effizienz Dank neuer Technologien Fragmentierung ist der Hauptgrund für erhebliche Performanceverluste unter Windows. Da Festplatten ohnehin die langsamsten Komponenten eines Computers sind, ist eine Optimierung an dieser Stelle besonders wichtig. Neu entwickelte Technologien passen sich in O&O Defrag 11 noch besser an Windows Vista an und ermöglichen eine effiziente Bearbeitung von besonders großen Dateisystemen (mehrere Mio. Dateien) - und das bei geringstem Arbeitsspeicherverbrauch. Dank O&O Defrag 11 können die Dateien sehr viel schneller gelesen und geschrieben werden und Sie können sicher sein, dass Ihre Hardware dauerhaft mit optimaler Leistung läuft. Fünf verschiedene Defragmentierungsmethoden O&O Defrag 11 bietet fünf verschiedene Methoden zur Defragmentierung, die für optimale, auf den jeweiligen Einsatzbereich des Systems abgestimmte Ergebnisse sorgen. Als professionelle Defragmentierungssoftware ermöglicht O&O Defrag 11 die Anwendung aller Defragmentierungsmethoden auf allen Laufwerken jeglicher Größenordung. Automatische Ausführung der Defragmentierung Der O&O-OneButtonDefrag-Assistent erleichtert die Auswahl der optimalen Strategie für die automatische Defragmentierung. Je nach dem, ob Ihr Rechner beispielsweise ein Arbeits- oder Spielrechner ist, legt O&O Defrag 11 unterschiedliche Strategien und Kombinationen für die automatische Defragmentierung fest und passt sich im Laufe der Zeit den veränderten Bedürfnissen an. Des Weiteren können Sie O&O Defrag 11 so einstellen, dass die Defragmentierung ab einem bestimmten Fragmentierungsgrad der Festplatte oder einer Partition, an bestimmten Tagen der Woche, oder immer dann, wenn Ihr Bildschirmschoner aktiv ist, startet. Das Stoppen und die spätere Fortsetzung der Defragmentierung ist jederzeit möglich, da O&O Defrag automatisch erkennt, wo die Defragmentierung unterbrochen wurde. Power Management für Notebooks Die O&O IntelligentPowerControl-Technologie sorgt für eine spezielle Unterstützung mobiler Systeme. Sobald Ihr Notebook von der externen Stromversorgung getrennt wird, wechselt O&O Defrag 11 in den Pause-Modus und die Defragmentierung wird angehalten. Dadurch wird kein Batteriestrom für die Defragmentierung verbraucht und Sie können mit voller Power Ihre Arbeit erledigen. Wenn Sie Ihr Notebook wieder an das Stromnetz anschließen, wird die Defragmentierung automatisch fortgesetzt. Systemvoraussetzungen: * Intel® Pentium™ III oder vergleichbarer Prozessor * Minimum 128 MB RAM (abhängig vom Betriebssystem) * 50 MB freier Festplattenspeicher * VGA-Grafikkarte mit mindestens 800x600 bei 256 Farben * CD/DVD-Laufwerk, Tastatur und Maus * Windows™ 2000 Pro, XP und Vista® (ab Windows XP jeweils 32 Bit/64 Bit)

  Alle Produkte

 Abbyy
 Acd Systems
 Acronis
 Adobe
 Ahead
 Angebote - Restposten
 Apple Macintosh
 Autodesk
 AVM
 Bitdefender
 Computer Associates
 Corel
  · CorelDRAW
  · Designer
  · Painter
  · Photo
  · Video/Film
  · WordPerfect Office
 Crystal Decision
 Cyberlink
 DameWare
 Elo Digital
 Filemaker
 GData-Software
 GFI
 gotomaxx
 Kaspersky
 Klicktel
 Laplink
 Lexware
 Linguatec
 Linux
 Magix
 McAfee / NAI
 Microsoft Open NL
 Microsoft
 Mindjet
 Net Objects
 Novastor
 O&O Software
 Panda
 Pinnacle
 Quark Software
 Reallusion
 Redhat
 Roxio
 S.A.D. Software
 Scansoft/Nuance
 Symantec
 Tele Atlas
 Tobit
 Trendmicro
 VM-Ware
 Win Zip


  Microsoft Partner
Partner

  Ebay


Unsere Artikel bei ebay
MS Office 2010 Home & Business Lizenz deutsch
0Tage 12Std 33Min
EUR 159,90
MS Office 2007 Basic deutsch
0Tage 12Std 36Min
EUR 129,90
MS Office 2010 Home and Business Lizenz deutsch
3Tage 3Std 24Min
EUR 159,90

  Home > Corel > Video/Film >
Corel Video Studio 11.5 Plus dt.
Artikelnummer: 012081
Anzahl der Lizenzen: Einzelplatz
Sprache(n): Deutsch
Plattform: Windows XP | Vista
Lizenztyp: Vollversion
Verpackung: Karton Box
Medium: CD-Rom
Mindestabnahmemenge: 1
Vista kompatibel - Lieferung erfolgt im originalen Umkarton von Corel - ca.50 % günstiger als die neue Version -

VideoStudio 11.5 Plus ist die ideale Videoschnitt- und DVD-Erstellungs-Software für alle, die schnell und einfach professionelle Videos, Diashows und DVDs produzieren möchten. Intuitive Assistenten helfen Ihnen, schneller zu arbeiten; dank einer praktischen Zeitachsenbearbeitung können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Unterstützt werden AVCHD, Blu-ray Disc und HD DVD. Präsentieren können Sie Ihre Filme, wo Sie wollen: beispielsweise auf Ihrem iPod oder auf YouTube oder bequem zu Hause im HD-Heimkino.

Was ist neu


End-zu-End-Erstellung von HD DVD

Brennen von HD DVD-Projekten und -Ordnern auf HD DVD-R- oder DVD-Discs.
Unterstützung von AVCHD-Camcordern – Importieren von High-Definition-Videos von AVCHD-Camcordern (Disc oder Festplatte).
HD-Bearbeitung in Echtzeit, auf leistungsstarken Systemen auch ohne Proxys.

End-zu-End-Erstellung von HD DVD

Erweiterte Filmassistentvorlagen

Aus Ihren Videoclips lassen sich automatisch spannende Introsequenzen in mehreren animierten Rahmen erstellen, die Sie anschließend personalisieren können.
Aufnehmen, Erstellen und Ausgeben von HD-Filmen und HD-Discs in voller Auflösung.

Erweiterte Filmassistentvorlagen

Neue automatische Funktionen

Automatische Untertitel im DV-auf-DVD-Assistenten
Zur Bestimmung des Aufnahmedatums beim Erfassen von Videos automatisch DV-Datum und -Uhrzeit einfügen lassen.
Smart Package
Um Speicherplatz freizugeben und nur die Clips der fertigen Filmfassung zu archivieren, können zugeschnittene und bearbeitete Projekte in einen neuen Ordner exportiert werden.

Automatische Untertitelspur

Flexiblere Benutzeroberfläche

Vorschaufenster für Überlagerungen zeigt das ursprüngliche Überlagerungsbild und erleichtert so die Anpassung der Chroma-Key-Einstellungen.
Erweiterbare Zeitachse
Die Zeitachse lässt sich mit einem einzigen Mausklick so erweitern, dass alle Überlagerungsspuren angezeigt werden.
Mit Cue-Markierungen lässt sich auf der Zeitachse angeben, wo ein Titel starten oder die Musik einsetzen soll.
Der „Favoriten"-Ordner im Übergangsordner erleichtert den Zugriff auf die gebräuchlichsten Übergänge.

Vorschaufenster für Überlagerungen

Neue Codierungsoptionen

Mit der Funktion „MPEG-Optimierung" werden die Bitraten aller Clips auf der Zeitachse analysiert und Codierungseinstellungen vorgeschlagen, die den Aufwand beim erneuten Rendern möglichst gering halten und gleichzeitig optimale Qualität und Geschwindigkeit sicherstellen.
Der Rendering-Vorgang kann problemlos angehalten werden, wenn eine andere Aufgabe ausgeführt werden muss, die mehr PC-Ressourcen erfordert.

Titel drehen und mehrsprachige Titel

Erweiterte Unterstützung für Titel und Untertitel

Unterstützung für mehrsprachige Titel und für Sprachen mit Doppelbytezeichen wie Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.
Unterstützung des Unicode-Zeichensatzes zur Vereinfachung der Erstellung mehrsprachiger Titel.
Beliebiges Drehen von Titeln direkt im Vorschaufenster.
Funktion zum Importieren von DVD-Untertiteln – Importieren von Videos mit Untertiteln in einer beliebigen Sprache von einer DVD.
Synchronisieren von Untertiteln mit heruntergeladenen Filmen – Beim Brennen einer DVD werden Untertiteldateien im SRT-Format automatisch mit dem Video synchronisiert.

Erfassen von DVD-Untertiteln

Weitere Filter und Effekte

Korrektur-Videofilter
„Automatische Farbkorrektur" und „Automatische Tonanpassung" zur automatischen Korrektur von Farbe und Ton in Videos, die bei schlechten Lichtverhältnissen oder mit nicht optimalem Weißabgleich aufgenommen wurden.
Der Filter „Blockartefakte entfernen" bereinigt Videos von Komprimierungsartefakten, die z. B. in Filmen auftreten, die von VCDs kopiert wurden.
Der Filter „Rauschen entfernen" entfernt digitales Rauschen aus Videos, die bei schlechten Lichtverhältnissen aufgenommen wurden.
Transparenz-, Masken- und Chroma-Key-Effekte können für faszinierende Überlagerungen kombiniert werden.

Automatische Farbkorrektur und Tonanpassung


Filter „Blockartefakte entfernen“


Filter „Rauschen entfernen“

Verbesserte DVD-Menüs und Erstellungsfunktionen

Mehr Inhalte. Flash-Animationen, Filmassistentvorlagen für Videos und Diashows sowie HD DVD-Menüs.
Kreatives Verzerren von Menüobjekten wie Schaltflächen und Überlagerungen.

Verbesserte DVD-Menüs und Erstellungsfunktionen

Die umfassendste Lösung

Erstellung hochwertiger Filme für mobile Geräte. Kann mit praktisch allen Handhelds benutzt werden. Zur Verfügung stehen MPEG-4-, H.264- und WMV-Vorlagen:
Apple iPod
Sony PSP™
Zune™
Nokia®-Mobiltelefone – auch Import von Videofonen
Smartphones (Windows Mobile 5.0), PDAs und andere tragbare Geräte
Windows Vista™ Unterstützung der aktuellen Systeme.
Intel® Core 2 Duo™ wird unterstützt – Höhere Ausführungsgeschwindigkeit mit Dual-Core-CPUs.

Die umfassendste Lösung

Bonus-Software

Plus InterVideo® WinDVD® 8 Silver ist ein erstklassiger Software-DVD-Player, mit dem alle Video- und Audiodateien (einschließlich AVCHD) wiedergegeben werden können.

Systemvoraussetzungen

Systemvoraussetzungen (für allgemeine und Proxy-HDV-Bearbeitung)

Mind. Intel® Pentium® 4 (oder gleichwertig)
Microsoft® Windows® XP SP2 Home Edition/Professional, Windows® XP Media Center Edition, Windows® XP Professional x64 Edition, Windows Vista™
512 MB RAM (1 GB oder mehr empfohlen)
1 GB verfügbarer Festplattenspeicherplatz für die Programminstallation
Windows-kompatible Soundkarte (Mehrkanal-Soundkarte für Surroundsound empfohlen)
Windows-kompatible CD-ROM für die Installation


Die HDV-Bearbeitung ohne Proxydateien erfordert folgende Konfiguration

Intel® Pentium® 4 mit 3,0 GHz oder mehr sowie Hyper-Threading-Technologie
1 GB RAM (2 GB oder mehr empfohlen)
16x-PCI-Express-Grafikkarte


Unterstützte Eingabe-/Ausgabegeräte

1394/FireWire-Karten mit DV/D8/HDV-Camcordern
Unterstützung für OHCI-konformes IEEE-1394
Analoge Aufnahmekarten für analoge Camcorder (VFW- und WDM-Unterstützung für XP sowie BDA-Unterstützung für Vista)
Aufnahmegerät für analoges und digitales TV (Broadcast Driver Architecture-Unterstützung)
USB-Aufnahmegeräte, PC-Kameras und DVD-/Festplatten-AVCHD-Camcorder
Windows®-kompatibles HD-DVD-, DVD-R/RW-, DVD+R/RW-, DVD-RAM- oder CD-R/RW-Laufwerk
Apple iPod mit Video, Sony PSP, Pocket PC, Smartphone, Nokia-Mobiltelefon, Microsoft Zune


Unterstützte Eingabedateiformate

Video: AVI, MPEG-1, MPEG-2, HDV, AVCHD*, MPEG-4, H.264, QuickTime, Windows Media Format, DVR-MS, MOD (JVC-Dateiformat MOD), 3GPP**, 3GPP2**
Audio: Dolby Digital Stereo, Dolby Digital 5.1, MP3, MPA, QuickTime, WAV, Windows Media Format.
Bilder: BMP, CLP, CUR, EPS, FAX, FPX, GIF87a, ICO, IFF, IMG, JP2, JPC, JPG, PCD, PCT, PCX, PIC, PNG, PSD, PXR, RAS, SCT, SHG, TGA, TIF/TIFF, UFO, UFP, WMF
Disc: DVD, Video CD (VCD), Super Video CD (SVCD)


Unterstützte Ausgabedateiformate

Video: AVI, MPEG-1, MPEG-2, HDV, MPEG-4, H.264, QuickTime, Real Media, Windows Media Format, 3GPP**, 3GPP2**
Audio: Dolby Digital Stereo, Dolby Digital 5.1, MPA, WAV, Windows Media Format.
Bilder: BMP, JPG
Disc: HD DVD, DVD, Video CD (VCD), Super Video CD (SVCD)
Datenträger: CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-R Dual Layer, DVD+R Double Layer, HD DVD.

Lieferbar (versandfertig in 24 Stunden)
Der Artikel wurde hinzugefügt am: 14.11.2007
Zum Hersteller: http://www.corel.de
Hersteller-ArtikelNr.: VS115PLDEPC
36.90 €
36.90€ inkl. 19% MwSt.
zzgl. Versandkosten 6.90 € nach Deutschland

  Twitter

Follow us on Twitter


  Schnellsuche




  Warenkorb
0 Produkte



  Preissturz bei meddax

MS Office 2007 SBE MLK dt.       MS Office 2007 SBE MLK dt.       MS Office 2007 SBE MLK dt.       MS Office 2007 SBE MLK dt.       MS Office 2007 SBE MLK dt.       MS Office 2007 SBE MLK dt. 209.38 €

(inkl. 19% MwSt.
zzgl. Versandkosten 6.90 € nach Deutschland)

Sie können diesen Artikel auch aus unserem Sortiment Restposten um die € 40,00 pro Stk. günstiger erwerben. Schauen Sie einfach unter folgender Artikelnummer nach 023030. MLK - Medialess Kit - nur Lizenz - kein Datenträger - wenn benötigt so Artikelnummer 021096 mit bestellen - Inhalt: Word 2007, Excel 2007, Outlook 2007 mit Business Contact Manager, PowerPoint 2007, Publisher 2007 Office Small Business 2007 ist eine vollständige, leistungsstarke und leicht zu verwendende Suite von Produktivitäts- und Kontaktverwaltungssoftware, mit der Sie Zeit sparen und immer gut organisiert sein können. Sie enthält neue Tools, mit denen Sie Routineaufgaben schneller abschließen, Kundeninformationen an einem einzigen Ort verwalten sowie Marketingmaterialien und -kampagnen mit professioneller Qualität intern entwickeln können. HIGHLIGHTS: Mit Office Small Business 2007 können Sie: Schneller arbeiten! Dank neuer, aufgabenbasierter Menüs und Symbolleisten, in denen die benötigten Befehle und Features zum richtigen Zeitpunkt angezeigt werden. Ihre Zeit effizienter verwalten mit der neuen Aufgabenleiste in Microsoft Office Outlook 2007, mit der Aufgaben, als Aufgaben gekennzeichnete E-Mail-Nachrichten und Termine konsolidiert sowie Aufgaben direkt in Ihren Kalender integriert werden können. Ihre immer umfangreicheren E-Mails auffinden, sortieren, mit Prioritäten versehen und auf ihrer Grundlage handeln. Nutzen Sie hierfür die erweiterte Suche, die Farbkategorien und die verbesserten Technologien gegen Junk-E-Mails und Phishing von Office Outlook 2007. Professionellere Dokumente mit weniger Mühe und Zeitaufwand erstellen mit den Bausteinen und neuen Schnellformatierungen in Designerqualität von Microsoft Office Word 2007. Ihre Unternehmensdaten analysieren mit neuen Tools und Grafikfunktionen in Microsoft Office Excel 2007, mit denen Sie Informationen effektiver filtern, sortieren und visualisieren können. Auf alle Interessenten- und Kundeninformationen und -kommunikationsdaten zugreifen und sie nachverfolgen, wie z. B. Kontaktdaten, E-Mail-Nachrichten, Telefonanrufe, Termine, Dokumente und Finanzdaten1. Verkaufschancen während des gesamten Verkaufszyklus nachverfolgen und verwalten, so dass Sie den Status der Verkäufe ganz einfach einschätzen, sie nachverfolgen und abschließen können. Eine unternehmensweite Ansicht Ihres Vertriebswegs abrufen – mit flexiblen Berichten und einem anpassbaren Dashboard, mit dem Sie Verkäufe prognostizieren und Aufgaben mit Prioritäten versehen können. Mit Office Word 2007 und Microsoft Office Publisher 2007 Features für Serien-E-Mails verwenden, um personalisierte Marketingdokumente für den Druck und E-Mail-Versand zu erstellen. Projektinformationen und -kommunikationsdaten wie E-Mail-Nachrichten, Besprechungsdaten, Notizen und Dokumente zentralisieren, damit Sie projektbezogene Aufgaben ganz einfach verwalten, delegieren und nachverfolgen können. Ihre ersten Schritte zum internen Erstellen von Marketingkampagnenmaterialien – mit den neuen Handbüchern von Publisher, die Sie schnell und einfach durch den Vorgang des Erstellens, Veröffentlichens und Verteilens von Marketingmaterialien in Designerqualität führen. Aus zahlreichen professionell entworfenen Layouts auswählen, die Sie mit Farb- und Schriftartenschemas anpassen können, um Ihre Markenidentität zu unterstreichen – oder mit einem leeren Dokument anfangen, um einmalige Kommunikationsdokumente zu erstellen. Design- und Inhaltselemente in allen Projekten von Office Publisher 2007 freigeben und Inhalte automatisch von einem Typ in einen anderen umwandeln, um sie zum Drucken, für E-Mails oder Webpublikationen zu verwenden. Dateien als PDF (Portable Document Format)-Dateien veröffentlichen, um die beabsichtigte Formatierung zu bewahren, so dass Sie Dateien leicht an andere Benutzer verteilen und ihre Kompatibilität mit professionellen Druckmaschinen sicherstellen können. Marketingkampagnen mit gedruckten Materialien sowie mit E-Mails verwalten, indem Sie mithilfe neuer Tools in Office Outlook 2007 mit Business Contact Manager Adressenlisten erstellen, Marketingmaterialien personalisieren und Ergebnisse nachverfolgen. Dynamischere Präsentationen in Office PowerPoint 2007 erstellen - mithilfe einer umfangreichen Bibliothek von anpassbaren Folienlayouts sowie mithilfe neuer Tools, mit denen Sie ausdrucksstarke Diagramme und Tabellen erstellen und Änderungen schnell in der Vorschau anzeigen können. Systemanforderungen: Betriebssystem: Microsoft Windows XP Service Pack (SP) 2 der höher bzw. Microsoft Windows Server 2003 (oder höher) erforderlich Computer und Prozessor: 500 Megahertz (MHz) Prozessor oder höher; 256 Megabyte (MB) RAM oder höher; DVD-Laufwerk; 1 Gigahertz (GHz) und 512 MB RAM oder höher sind für das Ausführen von Microsoft Office Outlook 2007 mit Business Contact Manager erforderlich Festplatte: 2 Gigabyte (GB) für die Installation erforderlich. Ein Teil dieses Festplattenspeicherumfangs wird nach der Installation freigegeben, wenn das ursprüngliche Downloadpaket von der Festplatte entfernt wurde. Monitorauflösung: Minimum 800x600; 1024x768 oder höher werden empfohlen Internetverbindung: Breitbandverbindung, 128 Kilobit pro Sekunde (Kb/s) oder mehr, für das Herunterladen und Aktivieren der Produkte Zusätzliche Komponenten: Microsoft Internet Explorer 6.0 mit Servicepacks, Microsoft Exchange Server 2000 oder höher ist für Benutzer von Outlook 2007 erforderlich. Um Outlook 2007 mit Business Contact Manager installieren zu können, müssen Sie zunächst Outlook 2007 installieren.

  Login
 
   Benutzerkennung:
   
   Passwort:
   

  Trusted Shops
Kundenbewertungen von Meddax

  InfoPoint

  Partner
Partner

  Leasing
Leasing

  Besucher
Gesamt: 568261
Heute: 16

Ihre Daten werden mit SSL 128-bit verschlüsselt und nicht an Dritte weitergegeben.
Bei technischen Fragen zu unserem Online-Angebot wenden Sie sich bitte an info@meddax.de.
Copyright © 2006 meddax GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Ausgewiesene Marken gehören ihren jeweiligen Eigentümern.